L’inclassable Pierre Lebeau a participé à plus de 50 pièces de théâtre depuis les 20 dernières années, parmi lesquelles on retient CYRANO DE BERGERAC et MATRONI ET MOI de Alexis Martin. Il reçoit à deux reprises le Prix de la Critique pour ses interprétations remarquables dans les pièces L’ODYSSÉE mis en scène par Dominic Champagne (2000) et NOVECENTO de François Girard (2001).
En 2003, Pierre Lebeau reçoit le Jutra du Meilleur acteur pour l’interprétation du rôle titre du film SÉRAPHIN, UN HOMME ET SON PÉCHÉ de Charles Binamé. À la télévision, le personnage de Jean-Marie Dufour dans la télé série FORTIER de Fabienne Larouche, lui vaut le MetroStar du Meilleur acteur (2004). Au cinéma et à la télévision, il incarne le célèbre personnage de MÉO dans les productions LES BOYS. 2009, Lebeau reçoit le Grand Prix spécial des Amériques pour l’ensemble de sa carrière cinématographique.
Pierre Lebeau interprète le personnage de Jack Jobin.